دوره 5 (1400)
دوره 4 (1399)
دوره 3 (1398)
دوره 2 (1397)
دوره 1 (1396)
کلیدواژه‌ها = ترجمه قرآن کریم
تعداد مقالات: 3
شیوه برخورد ترجمه‌های فارسی قرآن با برگردان ادوات «قد، ربّ، کم» با تأکید بر ترجمه مشکینی، خرمشاهی، فولادوند و الهی‌قمشه‌ای
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 20 تیر 1401
چکیده
فهم درست و دقیق متون به‌ویژه متن اعجازآمیز قرآن کریم نیازمند رمزگشایی از واژگان و ادواتی است که زنجیره کلام را تشکیل می‌دهند،که عدم توجه کافی به این امر، موجب درک‌نادرست مفهوم آیات و لغزش بسیاری از ... بیشتر
شیوه برخورد ترجمه‌های فارسی قرآن با برگردان ادوات «قد، ربّ، کم» با تأکید بر ترجمه مشکینی، خرمشاهی، فولادوند و الهی‌قمشه‌ای
دوره 5، شماره دوم ، اسفند 1400
چکیده
فهم درست و دقیق متون به‌ویژه متن اعجازآمیز قرآن کریم نیازمند رمزگشایی از واژگان و ادواتی است که زنجیره کلام را تشکیل می‌دهند،که عدم توجه کافی به این امر، موجب درک‌نادرست مفهوم آیات و لغزش بسیاری از ... بیشتر
تحلیل تطبیقی اشکالات نحوی ترجمة قرآن حدّاد عادل و فولادوند (مطالعه موردی: مفعول مطلق)
دوره 2، شماره دوم ، بهمن 1397، ، صفحه 81-97