مقاله پژوهشی
تصویر پردازی هنری کفر در قرآن کریم
تصویر پردازی هنری کفر در قرآن کریم

مرتضی قائمی؛ محمود قتالی

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 9-25

چکیده
       قرآن کریم با شیوه­ی تصویرگری، حقیقت و ماهیت رذایل اخلاقی و پیامدها و آثار شوم گناهان را برای انسان بیان کرده است. کفر از جمله واژگان کلیدی در قرآن کریم است که قرآن به شیوه­های بیانی مختلف ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
نقد و تحلیل برداشت معنای «مرگ» از واژه «حین» در ترجمه برخی از آیات قرآن بر اساس «نظریه‌ی معنی»
نقد و تحلیل برداشت معنای «مرگ» از واژه «حین» در ترجمه برخی از آیات قرآن بر اساس «نظریه‌ی معنی»

حسن اسماعیل زاده؛ عبدالاحد غیبی؛ فهیمه رنجبر

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 26-36

چکیده
  دست‌یابی به معانی حقیقی واژگان مستلزم توجّه به سیاق و بافت جمله است و بدین طریق معانی حقیقی و اصلی از معانی مجازی و فرعی  متمایز می‌گردد. واژه‌ی «حینَ» با مشتقّاتش 35 بار در قرآن کریم آمده است. ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تبیین سبک‌های گوناگون ترجمه‌ی استعاره‌های قرآنی
تبیین سبک‌های گوناگون ترجمه‌ی استعاره‌های قرآنی

مهدی ناصری؛ حسین تک بار فیروزجانی؛ اصغر جلاوند

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 37-54

چکیده
  ترجمه‌ی قرآن مستلزم دانش و آگاهی بسیار به هنر ترجمه، تفسیر و چند شاخصه‌ی مهم دیگر است. یکی از این شاخصه‌ها یعنی علم بلاغت و یکی از زیرشاخه آن یعنی استعاره، در ترجمه از ارزش و اهمیت بسزایی برخوردار است. ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
ساختار التفات و جنبه‌های هنری- معنایی آن در قرآن (پژوهشی در سطح صیغه‌های ضمایر)
ساختار التفات و جنبه‌های هنری- معنایی آن در قرآن (پژوهشی در سطح صیغه‌های ضمایر)

رضا امانی؛ ام البنین فرهادی

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 55-68

چکیده
  ساختار التفات، یکی از پربسامدترین ساختارهای بیانی قرآن است که دارای گونه‌های مختلفی چون تصرَف در زمان افعال (به کارگیری زمان حال به جای زمان گذشته یا بالعکس و ...)، تغییر رویکرد ضمایر و افعال (از غایب به ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
تحلیل سبک‌شناختی آیات نفاق (مطالعه‌ی موردی لایه‌ی صرفی)
تحلیل سبک‌شناختی آیات نفاق (مطالعه‌ی موردی لایه‌ی صرفی)

کبری راستگو؛ فاطمه خلاصی

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 68-83

چکیده
  جریان خطیر «نفاق» در منظومه‌ی فکری اسلام و ویژگی‌های خاص منافقان، منجر شده است تا قرآن کریم در سبک‌های مختلف به این مهم اشاره کند. بی‌شک دانش سبک‌شناسی، به عنوان دانشی نقدی که به شناخت ارتباط ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
واکاوی ادبیات دعایی قرآن در مناجات نامه خواجه عبدالله انصاری
واکاوی ادبیات دعایی قرآن در مناجات نامه خواجه عبدالله انصاری

علی اکبر احمدی؛ اصغر حسینی

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، صفحه 84-107

چکیده
  دعا،  نمایش حضور موجودی ناچیز در برابر خالق بی‌همتا و تجلّی تواضع عابدانه‌ی وی در مقابل اوست، که نشان از سطح اندیشگی و میزان معرفت «داعی» از «دعا إلیه» دارد. اثر و اهمیّت دعا در زندگی انسان ...  بیشتر