تبیین سبک‌های گوناگون ترجمه‌ی استعاره‌های قرآنی
تبیین سبک‌های گوناگون ترجمه‌ی استعاره‌های قرآنی

مهدی ناصری؛ حسین تک بار فیروزجانی؛ اصغر جلاوند

دوره 1، شماره اول ، مهر 1396، ، صفحه 37-54

چکیده
  ترجمه‌ی قرآن مستلزم دانش و آگاهی بسیار به هنر ترجمه، تفسیر و چند شاخصه‌ی مهم دیگر است. یکی از این شاخصه‌ها یعنی علم بلاغت و یکی از زیرشاخه آن یعنی استعاره، در ترجمه از ارزش و اهمیت بسزایی برخوردار است. ...  بیشتر