Stylistics Studies of the Holy Quran

Stylistics Studies of the Holy Quran

Analysis of phonetic meanings between heaven and hell

Document Type : Original Article

Authors
Fatemeh Firourghi 1
Hossein Khani Kalqa 2
1 Master student of Quranic sciences, Khoy Faculty of Quranic Sciences
2 Assistant Professor of Arabic Language and Literature, University of Holy Quran Sciences and Education
1022034/sshq.2020.218905.1017
Abstract
The analysis of phonetic meanings is one of the levels of stylistic knowledge that is called the phonetic level, and is taken as the first level of study of any language. This aspect of stylistics determines the value of thought and expressive feelings of the work, and by continuing this work, the style of the narrator can be achieved. 
The present study intends to analyze the thematic and verbal verses of heaven and hell in terms of the phonetic meanings and to deal with the issue of what functions the different letters have in the distances of the verses of heaven and hell and to what extent do their phonetic meanings fit into the concepts of heaven and hell. 
This descriptive-analytical study examines the distances ending in the letters Nun, Meem, Alef Madi, Ra, Dal and Ha in the verses of heaven and hell. The phonetic implications of the letters mentioned in verses Paradise are on the clarity, intimacy, the greatness of God's mercy, gentleness, and establishment of blessings and ambiguity in the nature of heaven respectively and in the verses of Hell, it is dedicated to anxiety, the sum of severe punishments, trembling, repetition of flares of fire, the severity of torments, and the ambiguity in the nature of Hell.
 
Keywords
Keywords: distance
phonetic implications (meanings)
the verses of heaven and hell

  1. قرآن کریم

    1. آلوسی، سید محمود، «روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم»، تحقیق: علی عبدالباری عطیه بیروت، دار الکتب العلمیه، اول : 1415
    2. انیس، ابراهیم، «آواشناسی زبان عربی»، ترجمه: ابوالفضل علامی میانجی و صفر سفیدرو، قم، انتشارات اسوه، دوم: 1384
    3. ابن عاشور، محمد بن طاهر، «التحریر و التنویر»، بیروت، موسسه التاریخ، اول: بی­تا
    4. ابن منظور، محمد بن مکرم، «لسان العرب»، بیروت، دار صادر، سوم: 1414هـ.ق
    5. باقلانی، ابوبکر، «اعجاز القرآن»، تحقیق احمدصقر، مصر، دار المعارف، 1963
    6. حسناوی، محمد، «الفاصله فی القرآن»، عمان، دار عمار، چاپ دوم: 2000
    7. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، «مفردات الفاظ قرآن»، بیروت، دارالقم، اول: 1412
    8. زرکشی، محمد بن بهادر بن عبدالله، «البرهان فی علوم القرآن»، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، مصر، دار احیاء الکتب العربیه، اول: 1376ق
    9. سلمانپور، محمدجواد، صبورزاده فرد، محمد، «موسیقی قرآن»، تهران، اسوه، اول: 1395
    10. سیدی، حسین، «زیبایی شناسی آیات قرآن کریم»، قم ، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، اول: 1390
    11. طباطبایی، سید محمدحسین، «المیزان فی التفسیر القرآن»، قم، دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، پنجم: 1417
    12. طبرسی، فضل بن­حسن، «مجمع البیان فی تفسیر القرآن»، تحقیق: محمدجواد بلاغی، تهران، ناصرخسرو، 1372
    13. عباس، حسن، «خصائص الحروف العربیه و معانیها»، منشورات اتحاد الکتاب العرب، 1998
    14. قرشی، علی اکبر، «قاموس قرآن»، تهران، دار الکتب الاسلامیه، ششم: 1371
    15. قطب، سید بن ابراهیم شاذلی، «فی ظلال القرآن»، بیروت-قاهره، دار الشروق، هفدهم : 1412
    16. قطب، سید بن ابراهیم شاذلی، «فی ظلال القرآن»، مترجم: مصطفی خرم دل، بی­جا، بی­نا، بی­تاپ
    17. مدرسی، سیدمحمد تقی، «من هدی القرآن»، تهران، دار محبی الحسین، اول: 1419
    18. مرسی، کمال الدین عبدالغنی، «فواصل الایات القرآنیه»، دانشگاه الاسکندریه، چاپ اول: 1999
    19. مصطفوی، حسن، «التحقیق فی کلمات القرآن الکریم»، بیروت-قاهره-لندن، دار الکتب العلمیه-مرکز نشر آثار علامه مصطفوی، سوم : 1430
    20. مکارم شیرازی، ناصر، «تفسیر نمونه»، تهران، دارالکتب الاسلامیه، اول: 1374
    21. میسه، محمد الصغیر، پایان نامه کارشناسی ارشد «جمالیات الایقاع الصوتی فی القران الکریم»، دانشگاه محمد خضیره بسکره، دانشکده الاداب اللغات، 2012
    22. نیربانی، عبد البدیع، «الجوانب الصوتیة فی کتب الاحتجاج للقراءات»، دمشق، دار الغوثانی، اول: 2006
Stylistics Studies of the Holy Quran
Volume 3, Issue 1 - Serial Number 4
September 2019
Pages 119-141

  • Receive Date 06 February 2020
  • Revise Date 25 April 2020
  • Accept Date 12 June 2020
  • Publish Date 23 August 2019