Stylistics Studies of the Holy Quran

Stylistics Studies of the Holy Quran

A Critical Discourse Analysis of the Story of Prophet Adam (AS) in the Holy Qur’an Based on Norman Fairclough’s Three-Dimensional

Document Type : Original Article

Authors
1 Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Tehran, Iran
2 M.A. Student, Department of Arabic Language and Literature, University of Tehran, Iran.
Abstract
Research Objective / Problem Statement (Academic Formulation):
The present study aims to conduct a critical discourse analysis of the Qur’anic narrative of Prophet Adam (AS), employing Norman Fairclough’s three-dimensional framework. As the first lived human experience narrated in the Qur’an, the story of Adam is not merely a religious or historical account, but a conceptual map that outlines the relational dynamics between human beings and God, the self, others, and the adversary (Satan). Owing to its multilayered and complex narrative structure, this story provides a fertile ground for critical discourse examination. Adopting a descriptive-analytical method, the study seeks to uncover the underlying linguistic, semantic, emotional, and ideological structures embedded within this Qur’anic narrative.
Theoretical Framework and Research Methodology
The present study draws upon Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA), a well-established approach in sociolinguistics that critically examines the hidden layers of meaning, power, ideology, and dominance within texts. Fairclough’s model analyzes discourse on three interconnected levels:

Description: This stage involves examining the linguistic elements of the text, including vocabulary, sentence structure, active and passive verbs, and rhetorical devices such as metaphor, irony, contrast, and repetition.
Interpretation: At this level, attention is paid to the contextual elements of time, place, and situation, as well as the emotional aspects and relationships among the actors in the narrative.
Explanation: This stage analyzes the discourse in relation to broader social, political, and ideological structures, elucidating how the narrative reflects and reinforces power dynamics.

Adopting a descriptive-analytical methodology, the study investigates the story of Prophet Adam (AS) in the Qur’an to identify and interpret the linguistic, emotional, temporal, and ideological mechanisms that construct the narrative.
 
1. Description Level
At the descriptive level, it is evident that God employs a variety of rhetorical techniques—such as synonymy, semantic contrast, repetition, emphasis, irony, and metaphor—to narrate the story of Adam (AS) in an artistic and purposeful manner. These devices are utilized not merely for aesthetic appeal but also to convey profound educational and epistemological concepts. Repetition of key terms, such as “temptation” (aghwā) and “prostration” (sujūd), highlights the ongoing struggle between good and evil. Variations in the use of active and passive verbs make the audience aware of the roles of the actors and the exercise of divine will. The choice of declarative and interrogative sentences, combined with imperative, cautionary, and occasionally descriptive tones, all serve to reinforce the Qur’anic messages.
2. Interpretation Level
At the interpretive level, the temporal and emotional dimensions play pivotal roles. Time is not presented merely as a chronological sequence but as a container for the unfolding of events and divine messages. The use of temporal markers such as “idh” (when), “thumma” (then), and successive quotations demonstrates the sequential flow of events and pedagogical lessons. The emotional dimension, on the other hand, enriches the narrative by evoking feelings such as the angels’ astonishment, Satan’s anger, and the remorse of Adam and his spouse. These affective elements facilitate audience empathy with the characters and enhance the impact of the story’s messages.
3. Explanation Level
At the explanatory level, the study focuses on the ideological conflicts embedded within the narrative. The primary struggle occurs between Satan and Adam (AS), and, on a higher level, between Satan and God, symbolizing the eternal battle between right and wrong. Satan, perceiving his mission as leading humans astray, engages in persistent antagonism toward humanity. In contrast, God provides a comprehensive plan of guidance encompassing trial, error, repentance, and return to the divine path. The ideology reflected in the text emphasizes absolute obedience to God, vigilance against Satanic temptation, and reliance on divine guidance. According to Fairclough, this discourse exemplifies the interplay of power and resistance; humans, when confronted with Satanic domination, must utilize reason, awareness, and divine guidance as tools for resistance.
Conclusion
The Qur’anic narrative of Prophet Adam (AS) extends beyond a historical account, functioning as a dynamic and instructive text for all generations. Critical discourse analysis reveals that linguistic structures are employed to serve both epistemological and educational purposes. At the interpretive level, temporal and emotional elements effectively facilitate the communication of key concepts. At the explanatory level, the narrative’s fundamental conflicts embody the ideology of divine guidance in the face of Satanic temptation.This study demonstrates that critical discourse analysis provides a powerful tool for achieving a deeper and more precise understanding of Qur’anic narratives. The three-layered structure of the story of Adam (AS) effectively conveys divine messages through linguistic, symbolic, and social dimensions, offering a comprehensive model of human life, error, forgiveness, and guidance.
Keywords

Subjects



The Holy Qur’an. 
Aghagolzadeh, F. (1385 SH). Critical Discourse Analysis. Tehran: Elmi-Farhangi Publishing. [In Persian]
Al-Alusi, M. b. A. (1415 AH). Ruh al-Ma’ani fi Tafsir al-Qur’an al-Azim wa al-Sab‘ al-Mathani, edited by Ali ‘Abd al-Bari ‘Atiyyah. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah. [In Arabic]
Abrams, M. H. (1384 SH). A Glossary of Literary Terms. Translated by Saeed Sabzian (7th ed.). Tehran: Rahnama Publishing.
Ibn ‘Ashur, M. b. M. (1984). Al-Tahrir wa al-Tanwir. Tunis: Al-Dar al-Tunisiyyah li al-Nashr. [In Arabic]
Parvini, K. & Dibbaji, E. (1378 SH). “An Analysis of Narrative Elements in the Stories of the Qur’an.” Modarres: Humanities, 7(13), 1–16. https://ensani.ir/fa/article/233611. [In Persian]
Hajizadeh, M. & Farhadi, R. (1397 SH). “A Study of the Story of Joseph (PBUH) Based on Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis Theory.” Literary and Qur’anic Studies, 6(4), 25–42. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.23452234.1397.6.4.2.9. [In Persian]
Al-Zarkashi, M. b. A. (2006). Al-Burhan fi ‘Ulum al-Qur’an, edited by Abu al-Fadl Dumiati. Cairo: Dar al-Hadith. [In Arabic]
Zaydan, A. K. (1998). Al-Mustafad min Qasas al-Qur’an li al-Da‘wah wa al-Du‘at. Beirut: Mu’assasat al-Risalah. [In Arabic]
Shafi‘i Kadkani, M. R. (1387 SH). Imagery in Persian Poetry. Tehran: Agah Publishing. [In Persian]
Shafi‘i Kadkani, M. R. (1385 SH). The Music of Poetry (9th ed.). Tehran: Agah Publishing. [In Persian]
Shamisa, S. (1381 SH). Expression (Bayān) (9th ed.). Tehran: Ferdows Publishing. [In Persian]
Shahri, A. H. (2001). Strategies of Discourse: A Linguistic-Pragmatic Approach. Tehran: Center for Media Research. [In Arabic]
Tabataba’i, M. H. (1352 AH). Al-Mizan fi Tafsir al-Qur’an. Beirut: Mu’assasat al-A‘lamī li al-Matbu‘āt. [In Arabic]
Abbasi, R. & Hamed-Saghaian, M. (1395 SH). “The Concept of Time from a Narratological Perspective in the Story of Surah al-Kahf.” Qur’an and Hadith Research Journal, 10(19), 125–144. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20080417.1395.10.19.6.2. [In Persian]
Fairclough, N. (1379 SH). Critical Discourse Analysis. Translated by Fatemeh Shayesteh Piran et al. Tehran: Center for Media Research.
Farmahini Farahani, M. (1393 SH). A Descriptive Dictionary of Educational Sciences (2nd ed.). Tehran: Shabahang Publishing. [In Persian]
Gray, M. (1382 SH). Dictionary of Literary Terms, translated by Mansoureh Sharifzadeh. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies.
Makaryk, I. R. (1383 SH). Encyclopedia of Contemporary Literary Theory, translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi. Tehran: Agah Publishing.
Molla-Ebrahimi, E. & Abyari Qomsari, M. (1395 SH). “Critical Discourse Analysis of Zeinab Habash’s Poetry.” Woman in Culture and Art, 8(2), 265–280. [In Persian]
Mirsadeghi, J. (1380 SH). Elements of Storytelling (4th ed.). Tehran: Sokhan Publishing. [In Persian]
Nasiḥat, N. & Parandouji, N. (1390 SH). “Morphological Analysis of the Story of Prophet Solomon (PBUH) in the Qur’an.” Qur’anic Studies, 2(6), 197–218. https://sanad.iau.ir/fa/Article/853818. [In Persian]
Hashimi, A. (1999). Jawahir al-Balagha fi al-Ma‘ani wa al-Bayan wa al-Badi‘, edited by Yusuf Samili (2nd ed.). Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah. [In Arabic]
Harrari, M. A. (2001). Tafsir Hada’iq al-Ruh wa al-Rayhan fi Ruwabi ‘Ulum al-Qur’an, edited by Hashim Muhammad ‘Ali. Beirut: Dar Tawq al-Najah. [In Arabic]
Jakobson, R. (1380 SH). Linguistics and Poetics, translated by Kourosh Safavi. Tehran: Hermes Publishing.
Jّrgensen, M. & Phillips, L. (1389 SH). Discourse Analysis as Theory and Method, translated by Hadi Jalili. Tehran: Ney Publishing.
Van Leeuwen, Theo (2006). Representing Social Actor. Discourse and Practice: New Tools For Critical Discourse Analysis. Oxford: University Press
Volume 9, Issue 2 - Serial Number 17
Volume 9, Issue 2 - Serial Number 17, Summer&Winter 2025
November 2025
Pages 230-249

  • Receive Date 20 July 2024
  • Revise Date 07 November 2024
  • Accept Date 30 November 2024
  • Publish Date 23 October 2025