Stylistics Studies of the Holy Quran

Stylistics Studies of the Holy Quran

"A look at the intertextual coherence of Quranic verses, relying on the influence of expressive subtleties in conveying concepts"

Document Type : Original Article

Author
masoud eghbali
Assistant Professor, Department of Quranic Sciences and Exegesis, University of Quranic Sciences and Education, Kermanshah University of Quranic Sciences, Kermanshah, Iran
1022034/sshq.2022.351188.1169
Abstract
The internal coherence of the Holy Quran, as one of the manifestations of the compatibility of words and meaning, is sometimes derived from the coexistence of the phonetic set of words. which plays an essential role in creating different semantic levels and mental images for the audience, and sometimes it is made from the purposeful association of words and expressions together, in order to induce a certain concept to the audience. This method is based on the in-text approach and the structure of the sentences and phrases in the Crimean verses, which shows the subtleties of expression of this divine book. Accordingly, when we look at the Holy Qur'an as a part of architecture from the perspective of the appropriateness of words and meanings, we come across the orderly arrangement of words and phrases and a connected set of words that in Behind them lies an ocean of subtle meanings and precise points. By analyzing the structure of the sentences and the specific semantic load of the words, in order to achieve the real meaning and purpose of the Quran, the present research studies the verses of the Crimea based on the in-text approach. In this research, with a descriptive analytical method, the fit of words and meaning, beyond the musical aspect of words, from an intra-text perspective and considering the purposeful role of words and the structure of sentences and phrases in presenting a specific concept to the audience and in order to explain a manifestation of elegance.
Keywords
Holy Qur'an
words and meaning
proportion
within the text
subtleties of expression
 
Refrences
 - The Holy Quran. 
- Ibn Abi Jami, Ali bin Husayn (1413 AH): "Al-Awjiz fi Tafsir al-Qur'an al-Aziz (Amily)", 3 volumes, Qom: Dar al-Qur'an al-Karim.
 
- Ibn Babouyeh Qomi, Abu Ja'afar Muhammad bin Ali, nicknamed Sheikh Sadouq (1406): "I am not in the presence of al-Faqiyya", Beirut: Est. Al-Alami Press.
- Ibn Ashur, Muhammad Tahir (1420 A.H.): "Tafsir al-Tahrir and Al-Tanweer al-Ma'roof by Tafsir Ibn Ashur", Beirut: Est.
 
- Ibn Arafa, Muhammad bin Muhammad (2008 AD): "Tafsir Ibn Arafa", 4 volumes, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Elamiya.
- Abulfatuh Razi, Hossein bin Ali (1408 AH): "Ruz al-Jannan and Ruh al-Jannan in Tafsir al-Qur'an", Holy Mashhad: Astan Quds Razavi Publishing House.
- Azhari, Abu Mansour Muhammad ibn Ahmad (1421 AH): "Tahdeeb al-Laghha", Beirut: Dar Ihiya al-Turath al-Arabi.
- Ahmadzadeh, Seyyed Mustafa (2005), "Principles governing interpersonal verbal communication from the perspective of the Holy Quran", Quranic researches, special issue of Revelation and Prophethood, numbers 46 and 47.
- eqhbali, Masoud (2019): "An analysis of the implied meanings of some words of the Holy Quran relying on "decomposition into lexical units" and its reflection in contemporary translations", Qur'anic Research Quarterly, year 25, number 1.
- Bashar Bin Bard (1968 AD): Diwan al-Shaar, Beirut: Dar al-Nashr.
- Baqa'i, Ibrahim bin Omar (1427 AH): "Al-Darr's Order in the Proportion of Verses and Surahs", Beirut: Dar Al-Kutub Al-Elamiya.
- Al-Bakri, Abulhasan Mohammad (2010): "Tafseer al-Bakri", first part, Beirut: Dar al-Katb al-Alamiya.
- Thaalbi, Ahmad bin Muhammad (1422 AH): "Al-Kashf and Al-Bayan al-Moruf Tafsir al-Thalabi", Beirut: Dar Ihiya al-Tarath al-Arabi, first edition.
- Jurjani, Hossein bin Hassan (1378 AH): "Jalaa al-Azhan and Jalaa Al-Ahzan (Tafsir Ghazar)", Tehran: Tehran University Press.
- Jurjani, Abulhasan Ali bin Muhammad (1971 AD): "Al-Hashiyya Ali Al-Mutawall", Beirut: Dar Al-Katb Al-Alamiya.
- Johri, Ismail bin Hammad (1404 AH): "Al-Sahah Taj al-Lagha and Sahah Al-Arabiya", Beirut: Dar al-Alam for the Muslims.
- Hosseini Hamedani, Muhammad (1404): "Lights of light in the interpretation of the Qur'an", 18 volumes, Tehran: Lotfi.
- Hamdan, Nazir (1412 A.H.): "Al-Zahira Al-Jamaliya fi Al-Qur'an Al-Karim", Jeddah: Dar al-Manairah, first edition.
- Ragheb Esfahani, Hossein bin Mohammad (1383 AH): "Translation and research of the words of the Qur'an with the literal and literary interpretation of the Qur'an", translator: Gholamreza Khosravi Hosseini, Tehran: Mortazavi Publishing.
- Zamakhshari, Mahmoud bin Umar (1407 AH): "Al-Kashf on the facts of the hidden mysteries of the book and the eyes of the proverbs in the interpretations", 4 volumes, Beirut: Dar Al-Kitab al-Arabi.
- Al-Samarrai, Fadel Saleh (1429 AH): "Questions of statement in the Holy Qur'an", Cairo: Al-Sahaba School, first edition.
- Suleimanzadeh Najafi and others (2017): "Opposition of pronoun removal and reference" as components of text coherence based on the approach of textual research (the story of Prophet Moses in Surah Taha)", Qur'anic Literary Researches, year 6, no. 2.
- Sivasi, Ahmad bin Mahmud (1427 AH): "Ayun al-Tafaseer", volume 1, Beirut: Dar Sadir.
- Siyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr (1421 AH): "Proficiency in the Sciences of the Qur'an", volume 2, Beirut: Dar Kitab al-Arabi.
- Sadeghi Tehrani, Muhammad (1406 AH): "Al-Furqan in the interpretation of the Qur'an with the Qur'an and the Sunnah", 30 volumes, Qom: Islamic Culture.
- ................................... (1419 AH): "Al-Balaagh fi Tafsir al-Qur'an with the Qur'an", 1 volume, Qom : Muhammad Al-Sadeghi Al-Tahrani Library.
- Al-Sagheer, Muhammad Hossein Ali (1420 AD): "The Principles of Al-Bayan Al-Arabi in the Light of the Holy Qur'an", Beirut: Dar al-Morukh Al-Arabi.
- Tabatabayi, Mohammad Hossein (2013): "Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an", Volume 5, Beirut: Al-Alami Publishing House.
- Tabarsi, Fazl bin Hasan (1372 AH): "Majjam al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an", Volume 2, Tehran: Nasser Khosrow Publishing.
- Tousi, Muhammad bin Hassan (La Ta): "Al-Tibyan fi Tafsir al-Qur'an", volume 3, Beirut: Dar Ihya Al-Trath al-Arabi, first edition.
- Farahidi, Khalil bin Ahmad (1410 AH): "Al-Ain", Beirut: Est. Dar al-Hijra.
- Fazlullah, Muhammad Hossein (1419 AH): "I am the revelation of the Qur'an", volume 7, Beirut: Dar al-Malaq.
- Faqihi, Ali (1382 AH): "Principles of Al-Balagha Fi Al-Ma'ani Wal-Bayan Wal-Badi'", Babol: Ma'baat Publications.
- Ghasemi, Hamid Mohammad (1387 AH): "Effects of the Art of Image Creation in the Qur'an", Tehran: Scientific and Cultural Publications.
- Qurashi, Seyyed Ali Akbar (1388 AH): "Dictionary of the Qur'an", Qom: Dar al-Kitab al-Islami.
- Al-Kalini al-Razi, Abu Ja'far Muhammad bin Ya'qub (1388 AH): "Al-Kafi", al-Haqq: Ali Akbar al-Ghafari, Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiya, third edition.
- Majlesi, Mohammad Baqir (1403 AH): "Bihar al-Anwar al-Jamaa Lederer Akhbar al-Imam al-Athar", Beirut: Al-Wafa Al-Faqih Foundation.
- Wafi, Ali Abdulwahid (1973 AD): "Linguistic Science", Cairo: Dar Nahda Misr, seventh edition.
Stylistics Studies of the Holy Quran
Volume 7, Issue 1 - Serial Number 12
seventh year the first number. Twelfth in a row. Spring and Summer 2023
May 2023
Pages 180-203

  • Receive Date 10 July 2022
  • Revise Date 10 September 2022
  • Accept Date 04 December 2022
  • Publish Date 21 April 2023