Stylistics Studies of the Holy Quran

Stylistics Studies of the Holy Quran

Structural Analysis of the Verses of Wilayah in the Holy Qur'an, with Emphasis on Verse 55 of Surah Al-Ma'idah

Document Type : Original Article

Authors
1 Associate Professor, Tarbiat Modares University, Department of Quran and Hadith Studies , Tehran, Iran.
2 M.A. Student in Quran and Hadith Studies, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
Abstract
Abstract
Wilayah (guardianship/authority) is one of the key and complex concepts in the Qur’an, with various interpretations provided in different exegetical sources. In particular, regarding verse 55 of Surah Al-Ma’idah, there is considerable disagreement between Shia and Sunni scholars concerning the meaning of the term “Wali”. Shia exegetes interpret Wali in this verse as “the one most entitled to authority,” deriving from it the direct guardianship of Imam Ali (PBUH). In contrast, Sunni exegetes understand Wali as indicating support and affection, emphasizing the necessity of support and love for all believers.
This study employs a descriptive-analytical and critical approach, based on the methodology of Qur’an-to-Qur’an interpretation, with a focus on structural analysis of verses related to Wilayah. By examining 112 Qur’anic verses concerning Wilayah, with particular attention to verse 55 of Surah Al-Ma’idah, the research aims to extract the precise meaning of “Wali” using both structural analysis and the comparison of various tafsirs.
The findings indicate that, in the Qur’an, there are seven structural categories for verses on Wilayah:
1.      Restrictive Structure (Hassr): 28 verses. Most interpretations (22 verses) indicate “the one most entitled to authority,” while others suggest “administrator,” “support,” “affection,” “close relation,” or “ally.” Conclusion: In this structure, Wali predominantly means “the one most entitled to authority.”
2.      Additive Structure (Idafa): 45 verses. Meanings include “the one most entitled to authority” (29 verses), “administrator” (33), “support” (35), “affection” (4), and other interpretations (17) such as “master,” “heir,” “follower,” “patron,” “sovereign,” etc. Conclusion: This structure emphasizes “the one most entitled to authority,” except in cases where contextually it implies support or affection.
3.      Taking Wali Structure (Ittikhadh Wali): 22 verses. Interpretations include “the one most entitled to authority” (16), “administrator” (11), “support” (18), “affection” (4), and “obedience/following” (2). Conclusion: This structure refers to guardianship and authority over affairs.
4.      Tawalli Structure: 12 verses. Interpretations include “the one most entitled to authority” (7), “administrator” (4), “support” (10), “affection” (2), and allied concepts such as “alliance,” “following,” or “disavowal” (4). Conclusion: In this structure, Wali means “the one most entitled to authority” and “administrator”, highlighting that enemies of God cannot assume guardianship over believers.
5.      Tawliyah Structure: 2 verses. Interpretations include “administrator” (2), “support” (2), and associated meanings such as “entrusting” (2). Conclusion: Wali signifies administrative authority and dominance over others.
6.      Priority Structure (Awlawiyyah): 6 verses. Interpretations include “the one most entitled to authority” (2), “more deserving” (2), “entitled to inheritance” (1), “closeness” (1), and “specific inheritance priority” (1). Conclusion: Awla in this context refers to “the one most entitled to authority,” distinct from “administrator.”
7.      Some Are Guardians of Others (Ba‘dahum Awliya’ Ba‘d): 5 verses. Interpretations include “the one most entitled to authority” (1), “administrator” (3), “support” (5), “affection” (2), and other concepts such as inheritance guardianship, guardianship in inheritance, closeness, and obedience (4). Conclusion: Unlike other structures, this category emphasizes support and affection.
Conclusion
The study of the structural patterns of Wilayah verses in the Qur’an, with a particular focus on verse 55 of Surah Al-Ma’idah, shows that in most of the seven structural categories, except for Ba‘dahum Awliya’ Ba‘d, Wali primarily means “the one most entitled to authority”. The meanings of support and affection appear only in specific contexts with clear indicators. Based on detailed structural analysis and exegetical review, the meaning of Wali in verse 55 of Surah Al-Ma’idah is “the one most entitled to authority”, not support or affection.
Keywords
Subjects

Holy Quran.
Ebrahimi, Ebrahim, Teimouri, Mohammad, Tahmasbi Baldaji, Asghar. (2017). "A Tafsir Analysis of the Verse of Guardianship from the Perspective of Both Sects," Imamiyya Research Journal, No. 5, pp. 57-80.
Ibn Ashur, Muhammad ibn Tahir. (n.d.). Al-Tahrir wa al-Tanwir, n.p.
Ibn Faris, Ahmad. (1419 AH). Mu'jam Maqayis al-Lugha, n.p.: Dar al-Fikr.
Ahmadi Ashtiani, Farhad. (2019). "A Review of the Concept of Guardianship in the Context of Verse 55 of Surah al-Ma'idah with Emphasis on the Continuity of Verses," Quranic and Hadith Studies Journal, Vol. 52, No. 2, pp. 203-221.
Baydawi, Abdullah ibn Omar. (1418 AH). Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Ta'wil, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Javadi Amoli, Abdullah. (1401 AH). Tafsir Tasnim, Qom: Markaz Nashr Esra.
Hassan Jabal, Muhammad Hassan. (1436 AH). Al-Mu'jam al-Ishtiqaqi al-Muwassal li Alfaz al-Quran al-Karim, Cairo: Maktabat al-Adab.
Hosseini, Seyed Karim. (2014). "The Guardianship of Imam Ali in the Verse of Guardianship," Quranic Thoughts, No. 1, pp. 105-124.
Zouqi, Amir. (2019). "The Multiple Meanings of the Words Wali and Mawla in the Quran," Quranic and Hadith Sciences, Journal of Historical Studies of Quran and Hadith, No. 67, pp. 227-250.
Raghib Isfahani, Hossein ibn Mohammad. (1412 AH). Al-Mufradat fi Gharib al-Quran, Damascus-Beirut: Dar al-Ilm al-Dar al-Shamiya.
Rashid Rida, Muhammad. (1990 AD). Tafsir al-Quran al-Hakim (Tafsir al-Manar), Cairo: al-Hay’ah al-Masriyyah al-‘Ammah lil-Kitab.
Zamakhshari, Mahmoud. (1407 AH). Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil, Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.
Sammin Halabi, Ahmad. Al-Durr al-Masun fi Ulum al-Kitab al-Maknun, Ed. Dr. Ahmad Muhammad al-Kharrat, Damascus: Dar al-Qalam.
Tabataba'i, Seyed Mohammad Hossein. (1417 AH). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Qom: Islamic Publications Office of the Society of Seminary Teachers of Qom.
Tabarsi, Fazl ibn Hasan. (1372 AH). Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Tehran: Nasir Khosro Publications.
Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir. (1412 AH). Jami' al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Beirut: Dar al-Ma'rifah.
Tusi, Muhammad ibn Hassan. (n.d.). Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Azimi, Askar. (2011). "Literary Disputes between Al-Tusi and Al-Qushchi in the Context of the Verse of Guardianship," Kosar Ma’aref Journal, No. 19, pp. 77-102.
Gholami, Asghar, Berenjkar, Reza. (2012). "Explaining the Meaning of Wali in the Light of the Verses of Guardianship," New Religious Thought, Vol. 8, No. 30, pp. 51-68.
Fakhr al-Din Razi, Abu Abdullah Muhammad ibn Umar. (1420 AH). Mafatih al-Ghayb, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Fadlallah, Seyed Muhammad Hossein. (1419 AH). Tafsir Min Wahy al-Quran, Beirut: Dar al-Malak lil-Tiba’a wal-Nashr.
Kalantari, Ebrahim, Abdollahpour, Mohammadreza. (2016). "A Comparative Study of the Verse of Guardianship in the Tafsirs of Both Sects," Interpretative Studies Quarterly, Vol. 7, No. 26, pp. 7-32.
Maraghi, Ahmad ibn Mustafa. (n.d.). Tafsir al-Maraghi, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Mostafavi, Hassan. (1981). Al-Tahqiq fi Kalimat al-Quran al-Karim, Tehran: BongahTarjomeh va Nashr-e Ketab.
Volume 9, Issue 2 - Serial Number 17
Volume 9, Issue 2 - Serial Number 17, Summer&Winter 2025
November 2025
Pages 56-101

  • Receive Date 01 September 2024
  • Revise Date 20 January 2025
  • Accept Date 21 January 2025
  • Publish Date 23 October 2025