نوع مقاله : علمی

نویسندگان

• محمدرضا حسینی نیا ¹
• فرزاد اسفندیاری ²
• ثریا خیری ³

¹ استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکده الهیات دانشگاه ایلام

² استادیار گروه الهیات علوم قرآن و حدیث دانشگاه پیام‌نور ایلام،

³ دانشجوی کارشناسی ارشد رشته رشته علوم قرآن و حدیث

چکیده

یکی از مهم ترین جنبه های اعجاز قرآن، سبک بیانی قرآن است که اخیرا بیش تر مورد توجه دانشمندان قرار گرفته است. سبک بیانی بیش تر به جنبه های لفظی و عبارات به کار رفته و ظرافت ها و نکته های بلاغی نظر دارد و این نکته ها و ظرافت ها در معنا و محتوا نقش اصلی را ایفا می کند.انتخاب کلمات و واژه های به کار رفته در جملات و عبارت های قرآنی کاملا حساب شده است. اسلوب و شیوه بیان قرآنی در عین حال که موجب جذب و کشش عرب گردید با هیچ یک از اسلوب و شیوه های متداول عرب شباهت و قرابتی ندارد قرآن سبکی نو و روشی تازه در بیان ارائه داشت که بی سابقه بود. بنابراین در پژوهش حاضر به صورت روشمند و علمی سبک بیانی آیات قرآن کریم مورد بحث و بررسی قرار داده شد و سپس به سبک بیان اولین مفسران قرآن یعنی سخنان و کلام گهربار معصومین (علیهم السلام) پرداخته شد و نهایتا وجوه اشتراک و افتراق سبک بیانی قرآن و کلام معصومین (علیهم السلام) مورد مداقه قرار گرفت.در پژوهش حاضر جهت گردآوری مطالب و داده ها و دستیابی به نتیجه از روش کتابخانه ای- توصیفی و نهایتا روش تحلیلی استفاده شده است.

کلیدواژه‌ها

• سبک بیان
• بیان
• قرآن
• بلاغت

عنوان مقاله [English]

A methodical and scientific study of the commonalities and differences between the expressive style of the Holy Quran and the sayings of the Prophet and the Ahl al-Bayt

نویسندگان [English]

• Mohammad Reza Hosseini Nia ¹
• Farzad Esfandiari ²
• Suraya Kheiri ³

¹ Associate Professor, Department of Quranic and Hadith Sciences, Faculty of Theology, Ilam University

² Assistant Professor, Department of Theology, Quran and Hadith, Payame Noor University, Ilam,

³ Master student of Quran and Hadith

چکیده [English]

One of the most important aspects of the miracle of the Qur'an is the style of expression of the Qur'an, which has recently received more attention from scholars. The style of expression is more concerned with the verbal aspects and phrases used and the subtleties and rhetorical points, and these points and subtleties play a major role in the meaning and content. The choice of words and phrases used in the sentences and the Qur'anic phrases are fully calculated. The Qur'anic style and manner of expression, while attracting and absorbing the Arabs, is not similar to any of the common Arab styles and methods. The Qur'an presented a new style and a new way of expression that was unprecedented. Therefore, in the present study, the style of expression of the verses of the Holy Quran was discussed methodically and scientifically, and then the style of expression of the first commentators of the Qur'an, namely the words and sayings of the infallible (PBUH), and finally, the commonalities and differences of the style of expression and the words of the Infallibles (PBUH) were examined. In the present study, the library-descriptive method and finally the analytical method have been used to collect materials and data and achieve the result.

کلیدواژه‌ها [English]

• style of expression
• expression
• Quran
• hadiths
• rhetoric