مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

نشانه‌شناسی متنی سورۀ شمس؛ بازخوانی فرآیند دلالت بر پایۀ نظریۀ خوانش پس‌نگر ریفاتر

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
10.22034/sshq.2026.584047.1642
چکیده
هدف این پژوهش، تبیین پیوستگی اندام‌وار سورۀ شمس و ارائۀ پاسخی تحلیلی به شبهۀ گسست ساختاری میان سوگندهای کیهانی، تزکیۀ نفس و داستان قوم ثمود است. بدین منظور، از نشانه‌شناسی متنی مایکل ریفاتر استفاده شد؛ این نظریه با تمایز میان «معنای ارجاعی» و «دلالت ادبی»، گسست‌های ظاهری متن را «ناقض‌هایی معنایی» برای تحریک ذهن مخاطب در خوانش پس‌نگر می‌داند. یافته‌های چهارگانۀ تحقیق نشان می‌دهند متن با این محرک‌ها، مخاطب را از معنای خطی به ساحت دلالت ثانویه هدایت می‌کند. در این خوانش، هندسۀ واژگانی سوره بر دو انباشت متقابل «روشنایی» و «ظلمت» صورت‌بندی شده است که بستری برای انتقال ویژگی‌های بصری طبیعت به رفتارهای پنهان نفس فراهم می‌سازد. بر این اساس، کل سوره، اشتقاقی از یک ماتریس زیرساختی و انتزاعی با عنوان «تقابل سازش‌ناپذیر تجلی وجودی (نور) و تقلیب متمردانه (تاریکی)» است. این فرآیند، هم‌ارزی میان «ناقه‌الله» و «نفس انسانی» را تبیین می‌کند؛ به گونه‌ای که به‌نظر می‌رسد کشتن ناقه (عقر) بازنمایی عینی «تدسیۀ نفس» و عذاب ثمود (دمدمه)، تبیین‌گر تاریخی خسران باطنی است. این تحقیق با تبیین انسجام سوره از مجرای محض متنیت، کارآمدی نقد مدرن را در بازنمایی اعجاز ساختاری قرآن نشان می‌دهد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Textual Semiotics of Surah Al-Shams: Rereading the Process of Significance Based on Riffaterre’s Retroactive Theory

نویسنده English

Ali Salahshoor
Assistant Professor, Department of Theology, University of Kurdistan, sanandaj. Iran
چکیده English

This research aims to explain the organic cohesion of Surah Al-Shams and provide an analytical response to the perceived structural discontinuity between cosmic oaths, self-purification, and the narrative of the Thamud people. For this purpose, Michael Riffaterre’s textual semiotics was employed; this theory, by distinguishing between referential meaning and literary significance, views the apparent textual gaps as ungrammaticalities (semantic violators) that stimulate the reader’s mind during a retroactive reading. The fourfold findings indicate that the text, through these stimuli, guides the reader from linear reading toward the realm of secondary significance. In this reading, the lexical architecture of the Surah is formulated based on two opposing accumulations of "light" and "darkness," which provides a ground for transferring the visual characteristics of nature to the hidden behaviors of the soul. Accordingly, the entire Surah is a textual derivation of an underlying abstract matrix titled The Irreconcilable Antithesis between Existential Manifestation (Light) and Rebellious Subversion (Darkness). This process explains the semiotic equivalence between Naqat-Allah and the human soul; thus, it appears that the hamstringing of the camel (aqr) is an objective representation of tadsiyah (obscuring the soul), and the punishment of Thamud (damdamah) serves as a historical explanation for internal loss. By explaining the Surah's cohesion purely through textuality, this research demonstrates the efficacy of modern literary criticism in representing the structural inimitability (I'jaz) of the Holy Quran.

کلیدواژه‌ها English

Surah Al-Shams
Textual Semiotics
Michael Riffaterre
Central Matrix
Retroactive Reading

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 20 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 09 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 20 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 20 مرداد 1405
  • تاریخ انتشار 20 مرداد 1405