مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

مبانی سبک شناخت علامه طباطبایی درعدول از سیاق در تفسیر المیزان

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه تفسیر و علوم قرآن دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، مراغه، ایران
2 استادیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب، بناب، ایران
چکیده
چکیده
توجه به اصل و قاعد سیاق در رسیدن به مراد الاهی در تفسیر قرآن یکی از قواعد تفسیری است که برخی از مفسران به آن توجه دارند. علامه طباطبایی از جمله مفسرانی است که توجه ویژه‌ای به قاعده سیاق داشته و در جای جای تفسیر المیزان بر کاربست آن جهت رسیدن به مراد الاهی تاکید دارند. با توجه به اینکه بهره گیری از قاعده سیاق یکی از مهم ترین و پرکاربردترین مبانی تفسیری علامه محسوب میشود، اما ایشان گاهی در تفسیر برخی از آیات قرآن از این مبنای تفسیری خود عدول کرده است. این نوشتار با روش توصیفی تحلیلی ضمن اشاره به کارکردهای کاربست سیاق در تفسیر المیزان به مبانی عدول علامه طباطبایی از سیاق آیات در رسیدن به مراد خدا اشاره کرد است. نتایج حاصل از این نوشتار بیانگر آن است که علامه طباطبایی در آیات مربوط به امامت امام علی (ع) و فضایل اهل بیت (ع)، همچنین عدم ارتباط با صدر و ذیل آیه، هماهنگی با شأن نزول آیه، مخالفت سیاق آیه با سیاق آیات قبل و بعد، استفاده از شمول معنایی آیه از قاعده سیاق آیات عدول کرده است.
واژه‌گان کلیدی: سیاق، مبانی عدول، علامه طباطبایی، تفسیر المیزان.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Stylistic Foundations of ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī's Deviation from Context in Tafsīr al-Mīzān

نویسندگان English

mohammad sobhani yamchi 1
hamid jalilian 2
1 Assistant Professor, Department of Qur'an Interpretation and Sciences, University of the Holy Quran Sciences and Education, Maragheh, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Islamic Azad University, Bonab Branch, Bonab, Iran
چکیده English

Detailed Abstract
Research Objective: The purpose of this research is to examine the foundational principles of ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī's deviation from the rule of context in Tafsir al-Mizan in his exegesis al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān. ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī is one of the Qur’anic exegetes who have most extensively utilized the rule of context to ascertain the divine intent, and in some instances, he even considers the implication of the context stronger than the apparent meaning of narrations. However, an examination of his interpretation of certain Qur’anic verses reveals instances where ʿAllāmah deviates from this rule, contrary to his general exegetical approach. The aim of this research is to identify the basis for his departure from the widely applied rule of context in Tafsīr al-Mīzān. This study will, while outlining ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī's principles of interpretation, the types of contexts, and the conditions for its application, also discuss the role of context in uncovering and determining the meaning of Qur’anic vocabulary. Finally, after noting the application and functions of the rule of context in al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān in order to arrive at the divine intent, the research will address the foundational principles for ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī's deviation from the rule of context in specific verses and his presentation of meanings contrary to it.
Research Methodology: In order to obtain the foundational principles underlying ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī's deviation from the rule of context, the functions of context within Tafsīr al-Mīzān were initially examined through a library-based approach. Instances where ʿAllāmah, contrary to the rule of context, arrived at the serious divine intent beyond the literal usage were identified. Subsequently, the basis for his departure from the rule of context in the interpretation of Qur’anic verses in Tafsīr al-Mīzān was elucidated using a descriptive and analytical method.
Research Findings: ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī stands out as a Qur’anic exegete who has extensively employed the widely applicable rule of context to arrive at the interpretation of verses and the divine intent. He utilized this rule for various purposes, including discerning the meanings of Qur’anic verses, specifying the meaning of verses, understanding the semantics of the words within the Holy Qur’an's verses, accepting or rejecting narrations in the interpretation of verses, and prioritizing certain exegetical opinions in the interpretation of verses.
Furthermore, the late ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī, in Tafsīr al-Mīzān, has employed this rule in instances where exegetes differ regarding the Meccan or Medinan origin of a Surah or verses, to distinguish between Meccan and Medinan verses. He has also used it in cases of differing recitations among Qur’anic exegetes to favor one recitation over others when such variations exist.
Alongside the functions of the rule of context in Tafsīr al-Mīzān, ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī, in certain instances, has not only refrained from using the rule of context but has also presented exegetical interpretations that contradict it. He has, in some cases, deviated from the rule of context and offered meanings contrary to it due to the lack of connection between the beginning and end of verses, the need for the interpretation of a verse to align with its occasion of revelation, the contradiction of the verse's context with the context of preceding and succeeding verses, and to leverage the comprehensive semantic scope of the verse.
Conclusion:
The rule of context is a principle utilized by some exegetes to ascertain the serious divine intent. Through the application of the rule of context in Tafsīr al-Mīzān and the utilization of its various functions, ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī has, in numerous instances ranging from the vocabulary of verses to exegetical narrations, arrived at the divine will. Despite the significance of the rule of context for ʿAllāmah, instances are observed where he deviates from this rule, interpreting verses contrary to their context to reach the divine intent. This research has identified seven instances of verses in Tafsīr al-Mīzān where ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī departs from adhering to the principle of context in his interpretation. His four primary bases for deviating from the principle of context are: the lack of connection with the beginning and end of the verse; alignment with the occasion of revelation of the verse; the contradiction of the verse's context with the context of preceding and succeeding verses; and disregarding the context to leverage the comprehensive semantic scope of the verse, as well as verses pertaining to the Imamate of Imam Ali (PBUH) and the merits of the Ahl al-Bayt (peace be upon them).

کلیدواژه‌ها English

Context
Principles of Deviation
ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī
al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān
قرآن کریم، ترجمه محمد مهدی فولادوند.
ابن بابویه، محمدبن على‏ (1362ش)‏: «الخصال»‏، محقق و مصحح: على­اکبر غفارى، قم: جامعه مدرسین، چاپ اول.
ابن فارس، احمدبن زکریا (1404ق): «معجم مقاییس اللغه»، قم: مکتب الاعلام الاسلامی، مرکز النشر.
الأوسى، على (1381ش): «روش علامه طباطبایى در تفسیر المیزان»، مترجم: سید حسین میر جلیلى، تهران: نشر بین الملل، چاپ اوّل.
ایزدی، مهدی؛ نورالدین زندیه (1391ش): «سیاق و سباق در مکتب تفسیری علامه طباطبایی»، مطالعات قرآن و حدیث، بهار و تابستان، شماره 10، ص 5-34.
بابایی، علی­اکبر؛ غلامعلی عزیزی­کیا؛ مجتبی روحانی­راد، (1379ش): «روش‌شناسی تفسیر قرآن»، قم: پژوهشکده حوزه و دانشگاه و سمت، چاپ اوّل.
تقویان، عباس (1388ش): «گونه­شناسی سیاق در تفسیر المیزان، صورت­بندی و کارکرد»، تحقیقات علوم قرآن و حدیث، شماره 12، ص127-148.
راغب اصفهانی، حسین­بن محمد (1412ق): «مفردات الفاظ قرآن»، بیروت-لبنان: دارالشامیه.
رجبى، محمود (1383ش): «روش تفسیر قرآن»، قم: پژوهشکده حوزه و دانشگاه، چاپ اوّل.
زمخشرى، محمود (1407ق): «‏الکشّاف عن حقائق غوامض التنزیل»، ‏بیروت‏: دار الکتاب العربی‏، چاپ سوم.
سیوطى، جلال­الدین‏ (1404ق): «الدر المنثور فى تفسیر المأثور»، قم: کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى.
سیوطى، جلال­الدین‏ (1421ق): «الإتقان فی علوم القرآن»، بیروت: دار الکتاب العربی‏، چاپ دوم.
طباطبایى، سید محمدحسین (1353ش): «قرآن در اسلام‏»، تهران: ‏دار الکتب الاسلامیه، چاپ دوم‏.
ــــــــــــــــــــــــــ (‏1417ق): «المیزان فى تفسیر القرآن»، قم:‏ دفتر انتشارات اسلامى، چاپ پنجم.
فتح­الله، احمد (بی­­تا): «معجم الفاظ الفقه الجعفری».
فخر رازی، محمدبن عمر (1420ق): «التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)»، بیروت: دار احیاء التراث العربی، چاپ سوم.
قرطبی، محمدبن احمد (1364ش): «الجامع لاحکام القرآن»، تهران: ناصر خسرو.
قلعه­چی، محمد رواس (بی­تا): «معجم لغة الفقهاء»، بیروت: دارالنفائس.
کامل، موسی؛ دحروج، علی (1412ق): «کیف نفهم القرآن، دراسة فی مذاهب التفسیر و اتجاهاتها»، بیروت: دارالمحروسة.
کلباسی اصفهانی، فهیمه؛ مصطفی میر سعید (1394ش): «روش­شناسی علامه طباطبایی در بهره­گیری از سیاق در تفسیر المیزان»، روش­شناسی مطالعات دینی، پاییز و زمستان، شماره 2، ص 66-87.
مجلسى، محمدباقر (1403ق): «بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار»، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، چاپ دوم.
معرفت، محمدهادی (1390ش): «تفسیر اثری جامع»، قم: موسسه فرهنگی انتشاراتی التمهید.
معین، محمد (1371ش): «فرهنگ معین»، تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر.
مکارم شیرازی، ناصر و همکاران (1380ش): «تفسیر نمونه»، تهران،: دار الکتب الاسلامیه، چاپ چهل و یکم.
ناصری کریموند، امان­اله؛ مینا شمخی؛ سید علی اسدی (1399ش): «چگونگی بهره­گیری علامه طباطبایی از سیاق در کشف معنی مفردات قرآن در تفسیر المیزان»، معرفت، شماره 278، ص 67-73.
دوره 9، شماره 1 - شماره پیاپی 16
سال نهم شماره اول پیاپی شانزدهم بهار و تابستان ۱۴۰۴
اردیبهشت 1404
صفحه 79-95

  • تاریخ دریافت 27 آذر 1401
  • تاریخ بازنگری 25 دی 1401
  • تاریخ پذیرش 08 اسفند 1401
  • تاریخ انتشار 01 اردیبهشت 1404