مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

مطالعات سبک شناختی قرآن کریم

بررسی تفسیری تطبیقی عدم سجده ابلیس با محوریت آیه34 سورۀ بقره در تفسیر تسنیم و تبیان

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار فقه و اصول دانشگاه علوم ومعارف قرآن کریم، ملایر،ایران
2 استادیار تفسیر و علوم قرآن دانشگاه علوم ومعارف قرآن کریم، ملایر،ایران
1022034/sshq.2023.384693.1270
چکیده
آنچه از ظواهر قرآن کریم و روآیات استنباط می شود همه ملائکه دستور سجده برآدم را اطاعت نموده و بلافاصله در برابر مسجود خویش سجده نموده لیکن ابلیس از این امر تخلف نموده و از جمله کافران شمرده می شود. حال با توجه به استثنائی که در این امر الهی مشاهده می شود، آیا ابلیس از آغاز از جمله ملائکه بوده ، مأمور به سجده گشت و تخلف نمود و لذا استثناء به صورت متصل دانسته می شود یا این که این استثناء منقطع بوده و ابلیس را شامل نمی شود؟ هرچند وقتی همه ملائکه مأمور به سجده می شوند امر شامل مادون آنها هم شده ابلیس را در بر می گیرد. نظر به اینکه آیا متصل، یا منقطع بودن استثناء می تواند درماهیت جن یا ملک بودن ابلیس اثر داشته باشد یا خیر از سوی مفسران مباحث متعددی مطرح گشت. در این پژوهش تلاش گشت تا به دو دیدگاه صاحب تفسیر تبیان و تسنیم اشاره گردد. یافته های تحقیق برآن است که تبیان، ابلیس را از جنس ملک دانسته و تسنیم آن را از جنس جن می شمارد اما از منظر این پژوهش هرچند براساس نصّ قرآن کریم ابلیس از جنس جن شمرده می شود لیکن با توجه به اباء و استکباری که ورزید جزء کافران قرارگرفت نه آنکه از آغاز جزء کافران بوده باشد. این پژوهش تلاش نموده تا به روش تحلیلی، انتقادی این دو دیدگاه را ارزیابی نماید و معتقد است هر کدام از این دو دیدگاه می تواند از جهتی درست و لیکن کامل نباشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of Iblīs’s Refusal to Prostrate, Focusing on Verse 34 of Surah al‑Baqarah in the Tasnīm and al‑Tibyān Exegeses

نویسندگان English

hossein moghadas 1
Hasan Ali noruzi 2
1 Assistant Professor of Jurisprudence and Principles of the Holy Quran Sciences and Teachings, Malayer, Iran
2 Assistant Professor of Quranic Interpretation and Sciences, University of Quranic Sciences and Teachings, Malayer, Iran
چکیده English

Extended Abstract
Research Objective
In the Holy Qurʾān, after mentioning the creation of Adam (peace be upon him), God commanded the angels to prostrate in order to honor and exalt his status, thereby drawing attention to the elevated position of His vicegerent among creatures. From the apparent meaning of the Qurʾānic verses and narrations, it is inferred that all the angels obeyed the divine command and immediately prostrated before Adam (peace be upon him); however, Iblīs refused to carry out that command and became one of the disbelievers. Now, considering the exception observed in this divine command, the question arises whether Iblīs was originally among the angels, commanded to prostrate along with them but he disobeyed—thus making the exception connected? Or is the exception disconnected, such that it does not include Iblīs—although, when all the angels are commanded to prostrate, the command would naturally extend to those beneath them as well, thereby encompassing Iblīs?
Given that whether the exception is connected or disconnected may influence the determination of whether Iblīs belongs to the category of jinn or angels, exegetes have presented numerous discussions on this issue. Therefore, this study seeks to examine this matter in detail.
Research Methodology
This study employs a descriptive–analytical library-based method and attempts, through direct reference to the exegetical works of Shaykh Ṭūsī in al‑Tibyān and Ayatollah Javadi Amoli’s Tasnīm, to investigate, study, and examine this issue.
Findings
From the author’s perspective, although the content of each of the two viewpoints is correct in certain respects and accords with the implications of some verses and narrations, they do not appear to be complete or comprehensive. The author of al‑Tibyān considers Iblīs to be of angelic origin and thus views the exception as connected, whereas the author of Tafsīr-e Tasnīm regards the exception as disconnected and considers Iblīs to be of the jinn. From the perspective of the author of al‑Tibyān, Iblīs was originally an angel who later became a jinn; however, from the perspective of Ayatollah Javadi Amoli, Iblīs was a jinn from the very beginning. Al‑Tibyān states that Iblīs became a disbeliever because of his refusal and arrogance, whereas Ayatollah Javadi Amoli considers Iblīs to have been a disbeliever from the outset.
Conclusion
What can be inferred from examining these two viewpoints is that, based on the explicit text of the Holy Qurʾān, Iblīs is counted among the jinn; however, due to the refusal and arrogance he exhibited, he was placed among the disbelievers. Therefore, it may be said that, according to the explicit wording of the Holy Qurʾān, Iblīs is of jinn origin; nevertheless, Iblīs can serve as a lesson of admonition only if the meaning of kāna in the verse kāna mina’l‑kāfirīn (“he was among the disbelievers”) is understood as ṣāra (“he became”). Accordingly, the exception appears outwardly to be disconnected and Iblīs is not counted among the angels; however, in reality and meaning it is connected, since the command addressed to the angels also includes him.
Keywords:
Extended Abstract
Research Objective
In the Holy Qurʾān, after mentioning the creation of Adam (peace be upon him), God commanded the angels to prostrate in order to honor and exalt his status, thereby drawing attention to the elevated position of His vicegerent among creatures. From the apparent meaning of the Qurʾānic verses and narrations, it is inferred that all the angels obeyed the divine command and immediately prostrated before Adam (peace be upon him); however, Iblīs refused to carry out that command and became one of the disbelievers. Now, considering the exception observed in this divine command, the question arises whether Iblīs was originally among the angels, commanded to prostrate along with them but he disobeyed—thus making the exception connected? Or is the exception disconnected, such that it does not include Iblīs—although, when all the angels are commanded to prostrate, the command would naturally extend to those beneath them as well, thereby encompassing Iblīs?
Given that whether the exception is connected or disconnected may influence the determination of whether Iblīs belongs to the category of jinn or angels, exegetes have presented numerous discussions on this issue. Therefore, this study seeks to examine this matter in detail.
Research Methodology
This study employs a descriptive–analytical library-based method and attempts, through direct reference to the exegetical works of Shaykh Ṭūsī in al‑Tibyān and Ayatollah Javadi Amoli’s Tasnīm, to investigate, study, and examine this issue.
Findings
From the author’s perspective, although the content of each of the two viewpoints is correct in certain respects and accords with the implications of some verses and narrations, they do not appear to be complete or comprehensive. The author of al‑Tibyān considers Iblīs to be of angelic origin and thus views the exception as connected, whereas the author of Tafsīr-e Tasnīm regards the exception as disconnected and considers Iblīs to be of the jinn. From the perspective of the author of al‑Tibyān, Iblīs was originally an angel who later became a jinn; however, from the perspective of Ayatollah Javadi Amoli, Iblīs was a jinn from the very beginning. Al‑Tibyān states that Iblīs became a disbeliever because of his refusal and arrogance, whereas Ayatollah Javadi Amoli considers Iblīs to have been a disbeliever from the outset.
Conclusion
What can be inferred from examining these two viewpoints is that, based on the explicit text of the Holy Qurʾān, Iblīs is counted among the jinn; however, due to the refusal and arrogance he exhibited, he was placed among the disbelievers. Therefore, it may be said that, according to the explicit wording of the Holy Qurʾān, Iblīs is of jinn origin; nevertheless, Iblīs can serve as a lesson of admonition only if the meaning of kāna in the verse kāna mina’l‑kāfirīn (“he was among the disbelievers”) is understood as ṣāra (“he became”). Accordingly, the exception appears outwardly to be disconnected and Iblīs is not counted among the angels; however, in reality and meaning it is connected, since the command addressed to the angels also includes him.

کلیدواژه‌ها English

Extended Abstract Research Objective In the Holy Qurʾān, after mentioning the creation of Adam (peace be upon him), God commanded the angels to prostrate in order to honor and exalt his status, thereby drawing attention to the elevated position of Hi
however, Iblīs refused to carry out that command and became one of the disbelievers. Now, considering the exception observed in this divine command, the question arises whether Iblīs was originally among the angels, commanded to prostrate along with
thus making the exception connected? Or is the exception disconnected, such that it does not include Iblīs&mdash
although, when all the angels are commanded to prostrate, the command would naturally extend to those beneath them as well, thereby encompassing Iblīs? Given that whether the exception is connected or disconnected may influence the determination of w
analytical library-based method and attempts, through direct reference to the exegetical works of Shaykh Ṭūsī in al‑Tibyān and Ayatollah Javadi Amoli&rsquo
s Tasnīm, to investigate, study, and examine this issue. Findings From the author&rsquo
s perspective, although the content of each of the two viewpoints is correct in certain respects and accords with the implications of some verses and narrations, they do not appear to be complete or comprehensive. The author of al‑Tibyān con
however, from the perspective of Ayatollah Javadi Amoli, Iblīs was a jinn from the very beginning. Al‑Tibyān states that Iblīs became a disbeliever because of his refusal and arrogance, whereas Ayatollah Javadi Amoli considers Iblīs to have
however, due to the refusal and arrogance he exhibited, he was placed among the disbelievers. Therefore, it may be said that, according to the explicit wording of the Holy Qurʾān, Iblīs is of jinn origin
nevertheless, Iblīs can serve as a lesson of admonition only if the meaning of kāna in the verse kāna mina&rsquo
l‑kāfirīn (&ldquo
he was among the disbelievers&rdquo
) is understood as ṣāra (&ldquo
he became&rdquo
). Accordingly, the exception appears outwardly to be disconnected and Iblīs is not counted among the angels
however, in reality and meaning it is connected, since the command addressed to the angels also includes him. Keywords: Qurʾān
Comparative exegesis
Non‑prostration
Type of exception
Angels
Iblīs
Jinn
قرآن کریم.
نهج البلاغه.
کتاب مقدس،( بی‌تا):ترجمه قدیم،انجمن پخش کتب مقدس.
ابن عاشور،محمد طاهر(بی تا): تفسیر التحریر و التنویر.ناشر دار سحنون للنشر و التوزیع.تونس.
ابوحیان، محمد بن یوسف،( 1420): البحر المحیط فى التفسیر، 11جلد، دار الفکر . لبنان . بیروت، چاپ:اول
ابوعبیده، معمر بن مثنى، (1381ق):مجاز القرآن، 2جلد، مکتبة الخانجی . مصر . قاهره، چاپ: اول.
الانصاری، ابن هشام.(1368): مغنی اللبیب.ج1.قم.انتشارات سید الشهداء.چاپ چهارم
آلوسی،محمودبن عبدالله.(1420):روح المعانی فی تفسیر القران العظیم والسبع المثانی .محقق علی عبدالباری.دارالکتب العلمیه.لبنان بیروت.چ اول
جفری، آرتور.(1386):.واژه‌های دخیل در قرآن مجید.ترجمه فریدون بدره ای.تهران. انتشارات طوس.چ دوم.
جوادی آملی.عبدالله.(1379): تفسیر موضوعی ج6.قم .انتشارات اسراء.
جوادی آملی.عبدالله.(1380):تسنیم.ج1.قم.انتشارات اسراء.
جوادی آملی.عبدالله.(1390): تسنیم . ج44. قم.انتشارات اسراء.
جوادی آملی.عبدالله.(1392):تسنیم .ج28. قم.انتشارات اسراء.
جوادی آملی.عبدالله.(1397):تسنیم .ج44.قم.انتشارات اسراء.
جوادی آملی،عبدالله.(1398): همتایی قرآن و اهل بیت (علیهم السلام.تحقیق و تنظیم ،سید محمود صادقی  قم.انتشارات اسراء.
حجتی،سید محمد باقر.(1372): ابلیس در قرآن و حدیث نشریه نور علم مرداد و اسفند.
حسن، عباس،(بی تا): النحو الوافی، مصر، دارالمعارف، ‌چاپ سوم.
حلّى، علامه، حسن بن یوسف بن مطهر اسدى‌.(1379): تحریر الأحکام الشرعیة على مذهب الإمامیة.قم.ناشر:موسسه امام صادق علیه الاسلام.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد،(۱۴۱۶ق.): المفردات فی غریب القرآن. تحقیق صفوان عدنان داوودی. دمشق: دارالقلم؛
ربیع نتاج،سید علی اکبر.جهان دیده، محسن.(1392): بررسی تفسیری آیات سجده فرشتگان بر حضرت آدم علیه السلام.فصلنامه علمی پژوهشی مطالعات تفسیری،سال چهارم،زمستان 92،شماره 16،صص55-72
رستمی، محمد زمان.(1397):شناخت شیطان از منظر اسلام.قم. بوستان کتاب.چ اول.
رضا،رشید.(1414): تفسیر القران الحکیم الشهیر بتفسیر المنار.لبنان.دارالمعرفه.چ اول
زمخشرى، محمود بن عمر(1407 ه. ق‏): الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل و عیون الأقاویل فى وجوه التأویل‏. جلد سوم.مصحح: حسین احمد، مصطفى‏. بیروت.‏ دار الکتاب العربی.چ ‏سوم
زمخشرى، محمود بن عمر(1413 ه. ق‏): الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل و عیون الأقاویل فى وجوه التأویل‏. جلد اول.قم.نشر البلاغه.چ ‏اول
طباطبایى، محمدحسین،(1374): تفسیر المیزان، ج14 جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامى - ایران - قم، چاپ: پنجم.
طبرسی، فضل بن حسن.(1372):مجمع البیان فی تفسیر القران.مصحح هاشم رسولی.تهران. انتشارات ناصر خسرو.
طبری.محمد بن جریر.(1412):.جامع البیان فی تفسیر القران.لبنان.دارالمعرفه.چ1
طوسی،محمد بن حسن.(بی تا): التبیان فی تفسیر القران.لبنان.دار احیاء تراث العربی.
فخر رازی،محمدبن عمر.(1420): التفسیر الکبیر.دار احیاء التراث العربی.لبنان بیروت.چ سوم
محمدی آشنانی، علی.(1384): ابلیس دشمن قسم خورده . قم.بوستان کتاب،
مطهری، مرتضی،(1372): علل گرایش به مادیگری.قم.انتشارات صدرا.چ هشتم
مطهری، مرتضی،(1372): مجموعه آثار استاد شهید مطهرى ؛ ج‏1. قم.انتشارات صدرا.چ هشتم
مک اولیف،جین دمن.(1394):.دائره المعارف قرآن.ترجمه حسین خندق آبادی.تهران.انتشارت حکمت.
مکارم شیرازی،ناصر(1370) تفسیر نمونه.ج1،   تهران.انتشارات دارالکتب الاسلامیه.چ دهم
محمدی آشنانی، علی، ابلیس دشمن قسم خورده،قم، انتشارات دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم، نشر بوستان کتاب،چاپ اول، 1386ش.
نجارزادگان،فتح الله.(1392):.مصاف بی پایان با شیطان.قم.بوستان کتاب. چ هشتم.
دوره 10، شماره اول - شماره پیاپی 18
سال دهم، شماره اول، پیاپی هجدهم، بهار و تابستان 1405
اردیبهشت 1405 شناسه مقاله:214-236

  • تاریخ دریافت 17 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری 13 اردیبهشت 1402
  • تاریخ پذیرش 21 خرداد 1402
  • تاریخ انتشار 01 اردیبهشت 1405